كشفت شركة غوغل خلال مؤتمرها السنوي I/O 2025 عن إضافة جديدة إلى خدمة Google Meet، تتمثل في ميزة الدبلجة الصوتية الفورية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والتي تهدف إلى تسهيل التواصل بين المستخدمين الناطقين بلغات مختلفة أثناء الاجتماعات والمكالمات.

الميزة الجديدة تعتمد على نموذج Gemini المتقدم، حيث تقوم بترجمة كلام المتحدث فورياً إلى لغة أخرى، مع الاحتفاظ بصوته ونبرته وتعبيراته، لتبدو الترجمة وكأنها صادرة من الشخص نفسه، ما يضيف لمسة طبيعية وغير مسبوقة للتجربة.

وخلال العرض التوضيحي، عرضت غوغل مشهداً لمستخدم يتحدث الإنجليزية أثناء مكالمة مع شخص يتحدث الإسبانية. وبمجرد تفعيل الميزة، بدأت الدبلجة التلقائية إلى الإنجليزية بصوت مشابه تماماً للمتحدث الأصلي، مما أظهر دقة الذكاء الاصطناعي في محاكاة الصوت البشري.

وتأتي هذه الخطوة في ظل منافسة محتدمة مع شركة مايكروسوفت، التي كانت قد أعلنت عن ميزة مماثلة في منصة Teams في وقت سابق من هذا العام، في سباق واضح لتحسين أدوات العمل الجماعي عبر اللغات.

حالياً، تدعم الميزة الترجمة بين الإنجليزية والإسبانية فقط، لكن غوغل أعلنت نيتها توسيع الدعم ليشمل الإيطالية والألمانية والبرتغالية خلال الأسابيع القليلة القادمة.

وسيبدأ طرح هذه الميزة تدريجياً لمشتركي Google Meet، على أن تصل إلى المؤسسات والشركات لاحقاً هذا العام، في خطوة يُتوقع أن تُحدث تحولاً كبيراً في طريقة تواصل الفرق متعددة الجنسيات، وتفتح آفاقاً جديدة للعمل التعاوني بعيداً عن حواجز اللغة.